gurupãdodakam samkyak samsãrãrnavatãranam
ajnãna-mulaharanam janmakarmanivãranam
jnãna-vairãgya-siddhyartham gurupãdodakam pibet
11-Those desiring to uproot ignorance, end the cycle of birth, karma ( bond of fruits of action), etc., and attain knowledge, detachment, and perfection should drink the water that washed the guru preceptor's feet. This blessed water has the power to enable one to cross the ocean of the world.
11-Aqueles que desejam arrancar a ignorância, encerrar o ciclo de nascimento, karma (vínculo de frutos da ação) etc., e obter conhecimento, desapego e perfeição devem beber a água que lavou os pés do guru preceptor . Essa água abençoada tem o poder de permitir que alguém atravesse o oceano do mundo.
O néctar que flui do lótus independente e não manifestado é conhecido como a água que lavou os pés do guru Depois de beber essa água, toda a inquietação da mente, a raiz de toda ignorância desaparecerá. Alguém recebe o conhecimento de "quem eu sou"( Shri Lahiri Mahasaya)
Nenhum comentário:
Postar um comentário