Mostrando postagens com marcador Bhagavan. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Bhagavan. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 6 de maio de 2024

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 3 verso 329

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 3  verso    329


namaste nãtha bhagavan sivãya gururupine
vidyãvatãrasamsiddhyai svikrtãnekavigraha

329. I bow to you, my Lord, O Bhagavan, Shiva in the form of the guru preceptor,you are the incarnation of knowledge for the attainment of perfection and have assumed many forms too.

329. Eu me curvo a você, meu Senhor, ó Bhagavan, Shiva na forma do guru preceptor, você é a encarnação do conhecimento para a obtenção da perfeição e também assumiu muitas formas.

om srigurave namah

sábado, 25 de novembro de 2023

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 2 verso 172

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 2 verso 172



jnãnam svãnubhavah santir vairagyam vaktrtã dhrtih

sadgunaisvaryayukto hi bhagavãn sriguruh priye


72. O My Dear ( Parvati)! One who posses these six qualities; knowledge, Self-realization, peace, detachment, oratory,  and fortide is Bahagavan or Shri Guru.

72. Ó meu querido (Parvati)! Aquele que possui estas seis qualidades; conhecimento, Autorrealização, paz, desapego, oratória e fortaleza é Bahagavan ou Shri Guru.

om srigurave namah



sexta-feira, 8 de setembro de 2023

Gruru Gita ( Skanda Puana) Capítulo 1 verso 99

 


tasyai diśe satatamañjalireṣa nityam
praksipyatãm mukharitairmadhurai prasūnair
Jāgarti yatra bhagāvan gurucakravartī
víśvasthitipralayanātaknityasaksi

99.May these repeated offerings of freshly bloomed flowers and sweet words be dedicated to the direction where Shri Guru Bhagavan, the king of kings abides. Shri Guru is the one, eternal witness who whaches the drama of creation, sustance and dissolution of the world.


99.Que estas repetidas oferendas de flores recém desabrochadas e palavras doces sejam dedicadas à direção onde Shri Bhagavan, o rei dos reis, habita.Shri Guru é a única testemunha eterna que observa o drama da criação, da sustentação e da dissolução do 

om srigurave namah

sábado, 22 de agosto de 2020

Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 1 verso 14



bhagavan sarvadharmajna vratãnãm vratãnãyakam

bruhi me krpayã sambho gurumãhãtmyamuttamam 

14. O Bhagavan ( Lord), thou art the knower of all dharmas (duties, rules, and principles). O Shambu, please explain to me the glory of the guru preceptor, which is the best of all vratas ( life-style, vows, or observances).

14. Ó Bhagavan (Senhor), tu és o conhecedor de todos os dharmas (deveres, regras e princípios). Ó Shambu, por favor, explique-me a glória do guru preceptor, que é o melhor de todos os vratas (estilo de vida, votos ou observâncias).

om srigurave namah