Mostrando postagens com marcador sadguru. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador sadguru. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 2 de maio de 2024

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 3 verso 324 e 325

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 3  verso    324 e 325


yasyantam nãdimadhyam na hi

karacaranam nãmagotram na sutram

no jãtirnaiva varno bhavati

puruso no napumsam na castri


nãkaram no vikãram na hi janimaranam

nãsti punyam na pãpam

no'tattvam tattvamekam sahajasamarasam

sadgurum tam namami


324-325. I bow to him, the sadguru, who is without end middle,or beginning; who has no hands,feet,name,clan,race,caste or even sacred thereat ;is not a man,a neuter, no a woman,has no form,no modification,no birth,no death,nor virtue or vice;ever the personification of equanimity and steadiness,such a one is not a principle, but instead is truth itself.

324-325. Eu me curvo diante dele, o sadguru, que não tem fim, meio ou começo; que não tem mãos, pés, nome, clã, raça, casta ou até mesmo o sagrado nisso; não é um homem, um neutro, não é uma mulher, não tem forma, nenhuma modificação, nenhum nascimento, nenhuma morte, nem virtude ou vício; sempre a personificação da equanimidade e da firmeza, tal pessoa não é um princípio, mas é a própria verdade.

om srigurave manah

quinta-feira, 15 de fevereiro de 2024

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 3 verso 246

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 3  verso    246


sa eva sadguruh sãksãt sadasadbhrahmavittamah
tasya sthãnãni  sarvãni pavitrãni na samsayah

246.He alone is the sadguru who knows the real from unreal. Thus,he is the best among the knowers of Brahman. All the places that he has stayed are now sanctified . There is no doubt about it.

246. Somente ele é o sadguru que distingue o real do irreal. Assim, ele é o melhor entre os conhecedores de Brahman. Todos os lugares onde ele esteve estão agora santificados. Não há dúvidas sobre isso.

om srigurave namah