Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 3 verso 350

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 3  verso    350

rahasyamatyantarahasyametanna

pãpinãm labhyamidam mahesvari

anekajanmãrjitapunyapãkãd

gurustu tattvam labhate manusyah

350. O Maheshwari! This is the ultimate secret. Thus,it is the secret of all secrets and should not be disclosed to one who is a wrondoer.It is only by the virtuous karma performed in countless previous births, giving the result in this life,thath a person becomes sligible to receive this truth of the guru preceptor.

350. Ó Maheshwari! Este é o segredo final. Portanto, é o segredo de todos os segredos e não deve ser revelado a quem é um transgressor. É somente pelo karma virtuoso realizado em incontáveis ​​nascimentos anteriores, dando o resultado nesta vida, que uma pessoa se torna elegível para receber esta verdade. do guru preceptor.

om srigurave namah

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 3 verso 314

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 3  verso    314

atyamtacittapakvasya sraddhãbhaktiyutasya ca

pravaktavyamidam devi mamãtmapritaye sadã

314.O Devi! This should be revealed to one with a mature mind who is endowed with the faith and devotion. From this i receive the greatest satisfation in my soul.

314.O Devi! Isto deve ser revelado a alguém com uma mente madura, dotado de fé e devoção. Disto recebo a maior satisfação em minha alma.

om srigurave namah