caitanyam sãsvatam sãntam vyomãtitam niranjanam
bindunãkalãtitam tasmai srigurave namah
31-I bow to him, my guru preceptor, who is pure conscioussness, eternal, peaceful, unttached like the sky, full of light and beyond all collor, above the stage of nada ( sound), bindu ( atom point), and kala ( the quality).
31-Eu me curvo a ele, meu guru preceptor , que é pura consciência, eterno, pacífico, desapegado como o céu, cheio de luz e além de toda cor, acima do estágio do nada (som), bindu (ponto do átomo) e kala ( a qualidade).
om shri gurave namah
