Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 3 verso 247

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 3  verso    247

247. As a result of his ever pure nature, wherever the guru preceptor resides,all devas and celestials move around that sacred place.

247. Como resultado de sua natureza sempre pura, onde quer que resida o guru-preceptor, todos os devas e celestiais se movem em torno daquele local sagrado.

om srigurave namah

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 3 verso 238

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 3  verso    238

pavitre nirmale dese nityãnusthãnato'pi vã

nirvedanena maunena japametat samãrabhet

238.in a holly and clean place,after performing one's daily obligatory duties, with a pure dispassionate heart and while observing silence.

238.em um lugar sagrado e limpo, depois de cumprir os deveres diários obrigatórios, com um coração puro e desapaixonado e observando o silêncio.

om srigurave namah

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 3 verso 236

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 3     236

atha kãmyajapasthãnam kathayãmi varãnane

sãgarãnte sarittire tirthe hariharãlaye

236.O Sweet Faced( Parvati)! Now I will speak of the suitable places for chanting ( The Guru Gita)- on the seashore,river,bank,in a holy place,in the temple of Hari or Hara.

236.O Doce Face (Parvati)! Agora falarei dos locais adequados para cantar (O Guru Gita) - à beira-mar, rio, margem, em um lugar sagrado, no templo de Hari ou Hara.

om srigurave namah