Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 3 verso 292

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 3  verso    292

yasya   darsanamãtrena manasah syãt prasannatã

svayam bhuyãt  dhrtissanti sa bhavet paramo guruh

292.By his mere look,the parama guru brings calmness and cheerfulness of mind to others,because he himself is the epitome of peace and steadiness.

292. Pelo seu mero olhar, o parama guru traz calma e alegria mental aos outros, porque ele próprio é o epítome da paz e da tranquilidade.

om srigurave namah

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 3 verso 241

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 3  verso    241

pitãsanam mohane tu hyasitam cãbhicãrike

jneyam suklam ca sãntyartham vasye raktam prakirtitam

241.  Chanting while seated on yellow seat brings hypnotic power,a black seats bestows abichara ( magic powers), a white seat brings peace,and a red-colored seat gives one control over others.

241. Cantar sentado no assento amarelo traz poder hipnótico, um assento preto confere abichara (poderes mágicos), um assento branco traz paz e um assento vermelho dá controle sobre os outros.

om srigurave namah

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 2 verso 227

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 2 verso 227

mohasãntikaram caiva bhandhamoksakaram

svarupjnãnanilayam gitãsãstramidam sive

227.O Auspicious One ( Shiva)!This scripture (Guru Gita) brings peace where there is confusion,and freedom from all bondages . It is the store house of all knowledge, especially Self -knowledge.

227. Ó Auspicioso (Shiva)! Esta escritura (Guru Gita) traz paz onde há confusão e liberdade de todas as amarras. É o depósito de todo conhecimento, especialmente do Conhecimento do Ser. (Self).

om srigurave namah

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 2 verso 223

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 2 verso 223

udanmukhah sãntijapye vasye purvamukhastathã

yãmye tu mãranam proktam pascime ca dhanãgamah

223.Chanting while facing north brings peace;facing east bestows the power of attracting others, facing south the power of destruction,and facing west brings profuse wealth.

223. Cantar voltado para o norte traz paz; voltado para o leste confere o poder de atrair outros, voltado para o sul o poder de destruição, e voltado para o oeste traz riqueza abundante.

om srigurave namah

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 2 verso 172

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 2 verso 172

jnãnam svãnubhavah santir vairagyam vaktrtã dhrtih

sadgunaisvaryayukto hi bhagavãn sriguruh priye

72. O My Dear ( Parvati)! One who posses these six qualities; knowledge, Self-realization, peace, detachment, oratory,  and fortide is Bahagavan or Shri Guru.

72. Ó meu querido (Parvati)! Aquele que possui estas seis qualidades; conhecimento, Autorrealização, paz, desapego, oratória e fortaleza é Bahagavan ou Shri Guru.

om srigurave namah