Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 2 verso 188

Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 2 verso 188 

yatraiva tisthate so'pi desah punyabhãjanah

muktasya laksanam devi tavãgre kathitam mayã

188. Wherever he ( theliberated one) lives, that place is blessed auspicious. O Devi ! Thus I have narreted to you the qualities of a liberated one.

188. Onde quer que ele (o liberado) viva, esse lugar é abençoado e auspicioso. Ó Devi! Assim, eu narrei a você as qualidades de uma pessoa liberada.

om srigurave namah

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 2 verso 187

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 2 verso 187

sarvajnapadamityãhur dehi sarmavayo bhuvi

sadãnandah sadã sãnto ramate yatra kutracit

187. The embodied being, after having eperienced the state of all-permeating,or all-satiated, in this world, is constantly peaceful,always lives in bliss,and roams  in love everywhere. This state is known as the state of omniscience.

187. O ser encarnado, depois de ter experimentado o estado de permeabilidade total, ou de saturação total, neste mundo, está constantemente em paz, sempre vive em êxtase e vagueia amorosamente por todos os lugares. Este estado é conhecido como estado de onisciência.

om srigurave namah