Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 3 verso 250

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 3  verso    250

samudre vai yathã toyam ksire ksiram jale jalam

bhinne kumbhe yathãkãsam  tathã ''tmã paramãtmani

250. Just like a river merges in the ocean,milk merges with milk,water merges with water,and the space that fills a pot merges into space itself,in the same manner, atma (soul) is one with paramãtma ( Supreme Self)

250. Assim como um rio se funde no oceano, o leite se funde com o leite, a água se funde com a água, e o espaço que preenche uma panela se funde com o próprio espaço, da mesma maneira, atma (alma) é um com paramãtma (Ser Supremo)

om srigurave namah

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 3 verso 236

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 3     236

atha kãmyajapasthãnam kathayãmi varãnane

sãgarãnte sarittire tirthe hariharãlaye

236.O Sweet Faced( Parvati)! Now I will speak of the suitable places for chanting ( The Guru Gita)- on the seashore,river,bank,in a holy place,in the temple of Hari or Hara.

236.O Doce Face (Parvati)! Agora falarei dos locais adequados para cantar (O Guru Gita) - à beira-mar, rio, margem, em um lugar sagrado, no templo de Hari ou Hara.

om srigurave namah