cimayam vyãpitam sarvam trailokyam sacarãcaram
tatpadam darsitam yena tasmai srigurave namah
29-I bow to him, my guru preceptor, who has revealed tat( That) which pervades the three worlds as consciousness, in all things movable and immovable.
29-Eu me curvo a ele, meu guru preceptor, que revelou tat ( Aquele) que permeia os três mundos como consciência, em todas as coisas móveis e imóveis.
Brahman permeia os tres mundos
om shri gurave namah