quarta-feira, 30 de agosto de 2023

Gruru Gita ( Skanda Puana) Capítulo 1 verso 91

 

 
gurkãram ca gunatitam rukãram rupavarjitam 

gunãtitamarupam  ca yo datdyãt sa guruh smrtah 


91.The syllabes gu  is beyond the gunas ( triple qualities of nature), and ru is above all forms. One who can confer the state beyond the gunas and forms is called a guru.

91.As sílabas gu estão além dos gunas (qualidades triplas da natureza), e ru está acima de todas as formas. Aquele que pode conferir o estado além dos gunas e das formas é chamado de guru.

om srigurave namah

Nenhum comentário:

Postar um comentário