Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 2 verso 228

Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 2 verso 228

yam yam cintayate kãmam tam tam prãpnoti niscayam

nityam saubhãgyadam punyam tãpatrayakulãpaham

228.Whatever one desires is surely attained. It bestows eternity,fortunes,and merits,and destroys the three afflictions

228. Tudo o que alguém deseja certamente será alcançado. Concede eternidade, fortunas e méritos, e destrói as três aflições

om srigurave namah

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 2 verso 227

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 2 verso 227

mohasãntikaram caiva bhandhamoksakaram

svarupjnãnanilayam gitãsãstramidam sive

227.O Auspicious One ( Shiva)!This scripture (Guru Gita) brings peace where there is confusion,and freedom from all bondages . It is the store house of all knowledge, especially Self -knowledge.

227. Ó Auspicioso (Shiva)! Esta escritura (Guru Gita) traz paz onde há confusão e liberdade de todas as amarras. É o depósito de todo conhecimento, especialmente do Conhecimento do Ser. (Self).

om srigurave namah

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 2 verso 226

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 2 verso 226

asiddham sãdhayetkãryam navagrahabhayãpaham

duhsvapnanãsanam caiva susvapnaphaladãyakam

226.(Trough the canting of the Guru Gita) one attains success even when facing the most difficult endeavors;hence it removes the fear of the nine planets. All evil dreams are eliminated  and instead one receives good dreams and their good results.

226. (Através do cantar do Guru Gita) alcançamos o sucesso mesmo quando enfrentamos os empreendimentos mais difíceis; portanto, isso remove o medo dos nove planetas. Todos os sonhos maus são eliminados e em vez disso recebem-se bons sonhos e seus bons resultados.

om srigurave namah

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 2 verso 225

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 2 verso 225

mukhastambhakaram caiva gunãñãm ca vivardhanam

duskarmanãsanam caiva tathã satkarmasiddidam

225.This (Guru Gita) has the power to stop other's(negative) speech. It increases one's virtues and good qualities,destroys all evil deeds,and brings perfection through good action.

225.Este (Guru Gita) tem o poder de impedir o discurso (negativo) dos outros. Aumenta as virtudes e boas qualidades, destrói todas as más ações e traz a perfeição através de boas ações.

om srigurave namah

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 2 verso 224

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 2 verso 224

mohanam sarvabhutãnãm bandhamoksakaram param

deverãjnãm priyakaram rãjãnam vasamãnayet

224.This (Guru Gita) has the power of attraction. Furthermore ,it destroys all bonds and bestows freedom.It makes Indra dear to one and brings perfection though good action.

224.Este (Guru Gita) tem o poder de atração. Além disso, destrói todas as amarras  e concede liberdade. Torna Indra querido e traz perfeição por meio de boas ações.

om shrigurave namah

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 2 verso 223

 Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 2 verso 223

udanmukhah sãntijapye vasye purvamukhastathã

yãmye tu mãranam proktam pascime ca dhanãgamah

223.Chanting while facing north brings peace;facing east bestows the power of attracting others, facing south the power of destruction,and facing west brings profuse wealth.

223. Cantar voltado para o norte traz paz; voltado para o leste confere o poder de atrair outros, voltado para o sul o poder de destruição, e voltado para o oeste traz riqueza abundante.

om srigurave namah

Shree Shree Guru Gita ( Skanda Purana) Capítulo 2 verso 222

Shree Shree  Guru Gita ( Skanda Purana)   Capítulo 2 verso 222

ãgneyyãm karsanam caiva vãyavyãm satrunãsanam

nairrttãm darsanam caiva isãnyãm jnãnameva ca

 222.When one chants facing the southeast one will acquire a charming nature,while those who face the northwest eliminate all enemies.The southwest gives divine vision and the northeast knowledge.

222.Quando alguém recita voltado para o sudeste adquirirá uma natureza encantadora, enquanto aqueles que estão voltados para o noroeste eliminam todos os inimigos. O sudoeste dá visão divina e  o conhecimento no nordeste.

om srigurave namah