domingo, 15 de março de 2020

Shree Shree Guru Gita 55



evam vidham gurum dhyãtvã jnãnamutpadyate svayam
tadã guruprasãdena mukto 'hamiti bhãvayet

55. The one who recites this mantra while meditating on the guru preceptor will be blessed with real knowledge. Thus , when following the instruction of the guru preceptor, one should feel, " I am free".
55. Quem recitar esse mantra enquanto medita no guru preceptor será abençoado com conhecimento real. Assim, ao seguir as instruções do guru preceptor , deve-se sentir "eu sou livre".

om shri gurave namah

terça-feira, 3 de março de 2020

Shree Shree Guru Gita 54


na guroradhikam na guroradhikam 
na guroradhikam  na guroradhikam 
mamasãtanato mamasãsanato
mamasãsanato mamasãnatah

54-There is nothing greater than the guru
There is nothing greater than the guru
There is nothing greater than the guru
There is nothing greater than the guru
(I say) by the command of Shiva
by the command of Shiva
by the command of Shiva
by the command of Shiva

54-Não há nada maior que o guru
Não há nada maior que o guru
Não há nada maior que o guru
Não há nada maior que o guru
(Eu digo) pelo comando de Shiva
pelo comando de Shiva
pelo comando de Shiva
pelo comando de Shiva